En italien, ouvre-boîte se dit APRISCATOLE.