cours de théâtre de JC, Verdier
(voir aussi fichier joint, tout en bas, pour le texte original avec une mise en page plus agréable ;)
PARDON... AVEZ-VOUS L'HEURE ?
Deux personnages : H/H ou F/F ou F/H
Idéalement, chaque acteur connaîtrait les deux rôles. Et après les saluts, les comédiens se rassoiraient à la même place mais en changeant de rôle, et répétant la pièce complètement.
--------------------------------------------------------------------------------
CLOCHETTE
Pardon, Monsieur, auriez-vous l'heure, s'il vous plaît ?
VOLCAN
L'heure ?! Mais oui, bien sûr, l'heure ! Mais évidemment ! Comme c'est gentil à vous de me la demander ! Vous voyez, je cherchais, je cherchais, et moi, je ne trouvais pas. J'ai bien songé à vous demander du feu mais comme c'est un train non-fumeur, vous auriez pu trouver cela déplacé. A moins que vous ne soyez vous-même fumeur.Dans ce cas, puisque nous sommes seuls, nous aurions pu en profiter pour transgresser ces interdits hygiéniques et prétendûment modernes. Mais, me suis-je dit, n'est-ce pas, dans mon for intérieur, ce local ferroviaire nous isole tellement du reste du monde que, si je vous avais demandé du feu, vous auriez peut-être trouvé la manoeuvre trop voyante, trop directe. Alors que vous, bon sang ! vous, vous trouvez tout de suite les mots qu'il faut. L'heure. Mais bien sûr, l'heure ! Comme c'est gentil à vous, comme c'est intelligent... D'ailleurs, pardonnez-moi ma franchise, mais c'est justement cela qui me donnait tellement envie d'entrer... d'entrer... oui, disons le mot, puisque par chance, il existe... d'entrer en conversation avec vous.
CLOCHETTE
Cela ?
VOLCAN
Oui, cela : cette intelligence de la situation, cette sensibilité à l'autre, cette gentillesse discrète, tout cela se lit sur votre visage et donne oui, donne, offre, cher monsieur, l'envie de vous parler. Quelle délicatesse, quel délicieux mélange de simplicité et de finesse dans votre manière, concise, naturelle, bienveillante... parfaite, de m'aborder, de dire, oui, de dire, ce qu'il peut en être de ce... de ce qu'il faut bien appeler le désir, qui, parfois, rarement, si rarement, naît, comme ça, soudainement, dans un compartiment de chemin de fer, par exemple, même non-fumeur, oui, ce désir de parler qui naît entre deux inconnus.
CLOCHETTE
Ah!
VOLCAN
Quoi donc ?
CLOCHETTE
Quand vous avez le vé la main pour souligner votre dernière phrase, j'ai vu...
(coquin, comme si c'était un soutien-gorge transparent) ...j'ai vu... que vous aviez une montre !
VOLCAN
Oui, bien sûr. Vous pas ?!
CLOCHETTE
Bhein non, justement, je n'ai pas de montre, c'est d'ailleurs pour cela que je m'étais permis de vous interrompre dans votre contemplation
VOLCAN
(le coupant)
La contemplation de votre visage magnifique où les qualités d'âme affleurent comme des gemmes dans le trésor de Rakham le Rouge.
CLOCHETTE
Vous êtes trop aimable.
VOLCAN
Vous n'avez pas de montre.
CLOCHETTE
Eh bien non. C'est-à-dire que d'habitude... (très embêté)
...j'en ai une. Mais là, je l'ai oubliée.
VOLCAN
Où ?
CLOCHETTE
Je vous demande pardon ?
VOLCAN
(de plus en plus dur)
Où l'avez-vous oubliée, cette montre que vous n'avez pas et qui m'aurait donc, inconsciemment, en quelque sorte, par son absence, que j'aurais perçue à mon insu, qui m'aurait empêché, malgré moi, je crois que vous l'avez bien compris, qui m'aurait empêché, interdit, de songer à vous demander l'heure ?
CLOCHETTE
Mais je l'ai oubliée, c'est tout.
VOLCAN
(crescendo)
Ah ! C'est tout ?! C'est tout ??!! Excusez-moi, mais là, je trouve que vous prenez la chose avec une extrême légèreté, pour ne pas dire "désinvolture".
CLOCHETTE
Pardon ?
VOLCAN
(en colère)
Ah mais voilà ! C'est vraiment de la désinvolture. C'est même.... C'est même... très "hautain". Vous frisez le mépris. C'est quand même incroyable ! Pourquoi la nature humaine est-elle aussi barbare ?! Pourquoi l'amour est-il toujours prêt à se transformer en haine ?
CLOCHETTE
Mais.
VOLCAN
(très sec, l'engueule)
Ça suffit. Pas un mot. Ce n'est vraiment pas le moment. Si vous aviez eu votre montre, je l'aurais vue, et je ne me serais certainement pas interdit de vous demander l'heure, moi, le premier, oui, et plus vite que cela ! Alors que depuis deux heures, je me torturais sur la manière la plus délicate, la plus douce de vous aborder, d'entamer une aimable conversation avec vous ! Et vous, cette souffrance, ma souffrance, vous la balayez d'un revers de main, comme ça.
(il claque dans ses doigts) Vous m'avouez
(soupir colérique à la de Niro)
que vous avez oublié votre montre ! Et vous n'essayez même pas de trouver une bonne excuse, un cas de force majeure, quelque chose, quoi, quelques mots apaisants, diplomatiques...
(silence)
Est-ce que vous vous rendez compte de ce que vous venez de faire ?
CLOCHETTE
Oui.
VOLCAN
(un temps ; calmé, froid) Et alors ?
CLOCHETTE
(embêté)
Franchement, eh bien, franchement... je vous ai demandé l'heure... mais en fait, eh bien...
(se jette à l'eau) Je n'en ai pas besoin.
VOLCAN
(touché, ému, au bord des larmes) C'est vrai ?
CLOCHETTE
(entre ses dents, bas, aveu infernal) Oui.
VOLCAN
(radieux)
Ah, c'est donc cela ! Je ne vous avais pas sous-estimé. Vous êtes merveilleux... Je sens... je sens... que c'est le début d'une grande amitié.
CLOCHETTE
(comme pour lui)
Oui... c'est dommage qu'on ne sache pas à quelle heure elle a commencé.
VOLCAN
(le regardant, joyeux, ravi) Quel homme ! Quelle belle personne !!
------------------------------------------------------------------------
LA PARITE ORTHOGRAPHIQUE, 2 PERSONNAGES AU CHOIX
PÉNÉLOPE
Comment obtenir enfin la parité hommes/femmes ? Dans ses recoins les plus cachés, c'est-à-dire la langue française ? Comment réaliser la parité orthographique ?
CLOCHETTE
Chers élèves, chè-rEs élè-vEs, pour établir la parité orthographique absolue entre les hommes et les femmes, c'est facile, il suffit de mener jusqu'au bout plusieurs réformes en cours mais avec un peu de bon sens.
Depuis longtemps, nous réclamions des E finaux aux métiers autrefois masculins et maintenant mixtes. Grâce à notre influence au plus haut niveau de l'Etat, plusieurs articles paraîtront demain au Journal Officiel.
Article 1 / Tous les métiers sans E final prendront un E quand on parle d'une femme. Exemples.
VOLCAN
(varie toujours le rythme, pour les répliques suivantes aussi) Un auteur, une auteure ; un cadreur, une cadreure ; un acteur, une acteure ; un docteur, une docteure ; un plombier, une plombière ; un cameraman, une cameramane.
CLOCHETTE
Article 2 / Le E final devenant ainsi la marque du féminin, et pour être plus clair, tous les métiers qui possèdent un au E final au masculin le perdront. Exemples.
VOLCAN
Un scénariste, un scénarist ; un ministre, un ministr.
CLOCHETTE
Mais comme vous l'entendez, il y a fort peu de différence entre scénariste / scénarist et ministre / ministr. C'est ici qu'il faut commencer à avoir un peu de bon sens pour faire triompher la cause de l'accord des femmes. On supprimera donc, avec bon sens,
quelques autres lettres au passage ; ou on en ajoutera. Par exemple...
VOLCAN
Un scénariste, un scénariss ; un ministre, un miniss ; un ébéniste, un ébéniss ; un artiste, un artiss ; un journaliste, un journaliss ; un homme, un ho, voire un os.
CLOCHETTE
Article 3 / Pour davantage de clarté dans la parité, ces règles seront appliquées à l'ensemble des noms communs. Exemples.
VOLCAN
Le réverbère, le réverb ; le verre, le ve ; le questionnaire, le questionnai ; le sondage, le sonda ; le cigare, le ciga ; le chiotte, le chio ; le sexe, le se ; le testicule, le testicu ; le poisson, le poisso ; l'arbre, l'arb ; le parapluie, le paraplu... etc. Mais... la fourmi, la fourmie ; la blancheur, la blancheure ; la boisson, la boissonne ; la souris, la sourise.
CLOCHETTE
Et un garçon manqué, une garçonne manquée, puisqu'il s'agit d'une fille, encore que, on ne voit pas très bien ce qui lui manque.
(elles rient)
VOLCAN
(répète en s'amusant)
Un garçon manqué, une garçonne manquée.
CLOCHETTE
Article 4 / Pour encore plus de clarté dans la parité, ces règles seront appliquées à l'ensemble des noms propres aussi. Exemples.
VOLCAN
Monsieur Fillon, madame Fillonne ; madame Yade, monsieur Ya ; monsieur Pi, madame Pitte ; madame Jolie, monsieur Joli ; madame Kidmane, monsieur Kidma ; monsieur Napoléon, madame Napoléone.
CLOCHETTE
Mais pour être encore plus claires, et parce que nous, les femmes, nous préférons mettre les points sur les i après des siècles d'ignorance pour éviter, avant, des siècles d'indifférence, tous les E masculins seront supprimés une bonne fois pour toutes. Exemples.
VOLCAN
Un scénariste, un scnariss ; un ébéniste, un bniss ; un réverbère, un rvrb ; un verre, un v ; un questionnaire, un qustionnai ; un sexe,
un s ; un testicule, un tsticu.
CLOCHETTE
Bravo ! Article 6 / Les articles, adjectifs, verbes... s'accorderont avec le substantif auquel ils se rapportent. En cas de forme mixte, le féminin dominera par simple revanche historique. Exemple.
VOLCAN
"Les électrices élisent et les électeurs élisent le président sauf si on les prend pour des cons." deviendra "les électrices élisent et ls lcturs lisnt l prsidnt sauf si on les prend pour des connes."
CLOCHETTE
Les formes neutres ("et, en, entre, etc...") garderont les e féminins pour la même raison.
En résumé, tout ce qui rapporte aux femmes sera habillé de jolis E avec divers accents, aigus, graves, circonflexes, mais tout ce qui se rapporte aux hommes n'aura plus d'E, rien, niet, nada, du tout, jamais, plus jamais.
(elle se marrent toutes les deux)
Article 7 / Ces règles seront applicables, dès publication au Journal Officil, par ls profssurs, ls diturs, ls journalists... mais aussi dans la correspondance privée, ls courris t mm dans ls SMS. Ds contrô sront ffctus par l'HADOPI-LOPSI ELARGIE.
VOLCAN
Mais les femmes seront toujours les femmes. (elles se pâment ou...)
____________________________________________________
PAUSE PUBLICITAIRE (DE 1 à 21 PERSONNAGES !!)
la première lame cherche le poil
la deuxième lame appelle le poil
la troisième lame déniche le poil
la quatrième tire le poil
la cinquième coupe le poil
la sixième coupe le petit bout de poil qui voulait s'échapper
la septième prend le poil
la huitième transporte le poil
la neuvième enterre le poil
la dixième bénit le poil
la onzième ne supporte pas le moindre poil et va chez le psy
la douzième fait le compte des poils coupés et des poils pas
la treizième réforme les poils pas coupés
la quatorzième fait le bilan comptable des poils coupés selon leur longueur
la quinzième engueule toute l'équipe des lames
la seizième intrigue pour le rasage des 35 heures
la dix-septième dépose un baume bienfaisant
la dix-huitième sent bon
la dix-neuvième gère les conflits entre lames
la vingtième pose les sparadraps
OUI, OUI, OUI, OUI !! NOUVEAU !! Le Rasoir Duchmoll Super Plus, le Rasoir à 20 lames ! L'ENA a le plaisir de vous présenter ce tout nouveau rasoir, infiniment plus efficace que tous les autres, que vous pourrez acheter dans la boutique Duchmoll, en exclusivité mondiale. Pour les hommes ou pour les femmes, enfin la belle peau, enfin les gens beaux.
_________________________________________________________
LE TELEMARKETING (2 personnages)
PÉNÉLOPE
Ah, ça fait du bien, une petite pause, pas vrai ? La publicité, c'est comme le marketing, ça enrichit et colorie la vie. Je me rappelle être allé à Berlin-Est à l'époque du mur... ces grandes avenues, immenses, ces grands immeubles, immenses... sans publicité, mon Dieu, comme c'était moche, gris, sans couleur, désert. Il est vrai qu'il n'y avait pas non plus de piétons ni d'automobiles. Rien que moi entourés de tanks... Enfin, plus de télémarketing et moins de militaires, c'est l'avenir...
VOLCAN
Allo ?
CLOCHETTE
Bonjour monsieur, je suis Brigitte Sauvagnole de la Société Gozian & Limited. Vous êtes bien monsieur Maillot ?
VOLCAN
Euh... non.
CLOCHETTE
Ah. Vous voulez bien me le passer ?
VOLCAN
(il regarde sa montre)
C'est malheureusement impossible.
CLOCHETTE
Il n'est pas là ? Quand rentrera-t-il ?
VOLCAN
Il est mort.
CLOCHETTE
Oh, je suis désolée.
VOLCAN
La semaine dernière.
CLOCHETTE
Oh, vraiment, monsieur, je suis navrée.
VOLCAN
Oui, nous aussi, nous l'aimions beaucoup.
CLOCHETTE
C'était votre père ?
VOLCAN
Non, mademoiselle, mon fils.
CLOCHETTE
Oh mon Dieu, c'est terrible !
VOLCAN
Oui, c'est vrai, mademoiselle, c'est terrible. C'est toujours plus dur de perdre un enfant qu'un parent, enfin, c'est toujours dur de perdre quelqu'un, et même de perdre, si on y réfléchit bien...
CLOCHETTE
Oui, monsieur, c'est exact, perdre quelqu'un n'est pas une sinécure. (un temps) )
Il avait quel âge ?
VOLCAN
Vingt ans, mademoiselle, vingt ans. Le plus bel âge pour un jeune.
CLOCHETTE
C'est terrible, monsieur, vraiment, c'est horrible. (un temps) )
C'est arrivé comment ?
VOLCAN
Un accident, stupide évidemment. Il s'est fait renverser par une vache.
CLOCHETTE
Une vache ?
VOLCAN
Oui, en moto. La semaine dernière. Nous l'avons enterré avant-hier.
CLOCHETTE
Mes sincères condoléances, monsieur.
VOLCAN
Merci, mademoiselle, vous êtes très gentille. Ça me touche beaucoup.
CLOCHETTE
Je vous en prie, c'est bien normal.
VOLCAN
Nous l'aimions tellement.
CLOCHETTE
...
VOLCAN
Mais pourquoi l'appeliez-vous ? Vous le connaissiez ? Ça doit être un choc pour vous aussi.
CLOCHETTE
Euh... non... Je ne le connaissais pas personnellement. Je voulais lui faire une offre.
VOLCAN
Ah, et quoi donc ?
CLOCHETTE
Oh, ce n'est rien, monsieur, ce n'est plus de circonstance.
VOLCAN
Si, si, dites. La meilleure preuve d'amour que nous avons, c'est que la vie continue.
CLOCHETTE
Vous croyez ?
VOLCAN
Mais oui ! Et moi aussi ça pourrait m'intéresser.
CLOCHETTE
Eh bien... c'est de la porcelaine.
VOLCAN
De la porcelaine ???!!!!!!!
CLOCHETTE
Oui, vous voyez, ce n'est rien.
VOLCAN
Mais si ! C'est de la porcelaine ! De la porcelaine d'où ?!
CLOCHETTE
... de Limoges.
VOLCAN
DE LIMOGES !!!! PUTAIN !!! DE LIMOGES ??!!
CLOCHETTE
Euh, oui.
VOLCAN
MAIS MONSIEUR MAILLOT ÉTAIT PASSIONNÉ PAR LA PORCELAINE DE LIMOGES !
CLOCHETTE
Ah.
VOLCAN
Quel dommage que vous ne l'ayez pas appelé plus tôt. La porcelaine de Limoges, C'ETAIT TOUTE SA VIE, PUTAIN !!! ENCORE PLUS QUE LA MOTO !!
CLOCHETTE
Ah bon.
VOLCAN
Mais pourquoi vous ne l'avez pas appelé il y a quinze jours, BORDEL ! Il ne serait pas mort !!
CLOCHETTE
Euh, excusez-moi, mais je...
VOLCAN
Vous ne comprenez pas, évidemment, vous ne comprenez pas. Mais c'était mon fils, bordel !!!
CLOCHETTE
Mais.
VOLCAN
Si vous l'aviez appelé il y a quinze jours, il vous aurait commandé, et il aurait attendu la livraison à la maison avec sa collection plutôt que d'aller passer le temps sur sa moto ! Et il n'aurait pas rencontré LA VACHE !!
CLOCHETTE
(cette dernière phrase lui met la puce à l'oreille ; encore un barjo ?) Je suis vraiment désolée. Je comprends.
VOLCAN
Vous n'avez pas d'enfant, sans doute ?
CLOCHETTE
(oui, un barjo) Non... mais...
VOLCAN
Mais quoi ?
CLOCHETTE
(très bien, jouons, mon gaillard) Ma mère en a.
VOLCAN
Eh bien, j'espère que vous ne la ferez pas souffrir autant que moi.
CLOCHETTE
Vous êtes très sensible.
VOLCAN
Tout le monde est sensible à la souffrance.
CLOCHETTE
Oui, c'est vrai ; moi, je suis obligée de m'endurcir. Dans ce métier, monsieur, on rencontre tellement de détresse, quelquefois.
VOLCAN
Ecoutez, mademoiselle, je pense que vous êtes quand même une belle personne.
CLOCHETTE
Merci, monsieur. C'est encourageant.
VOLCAN
Voudriez-vous nous soulager, nous, dans notre détresse ?
CLOCHETTE
Bien sûr, monsieur, si je peux.
VOLCAN
Vous êtes vraiment très gentille. Vous comprenez, nous sommes entourés de la collection de notre fils. Dans chaque pièce, il y a de la porcelaine. Et cela nous rappelle sans cesse sa présence, cela nous fait tellement de peine...
(un temps)
Voudriez-vous nous racheter notre porcelaine de Limoges ?
CLOCHETTE
Malheureusement, c'est impossible, monsieur.
VOLCAN
Pourquoi, mademoiselle, je vous ferais un bon prix, elle est intacte, vous feriez beaucoup de bénéfices !
CLOCHETTE
C'est impossible, monsieur, c'est impossible car je n'ai pas de moto.
VOLCAN
(silence)
Hahahaha ! Bien joué, mademoiselle.
CLOCHETTE
La ferme, grosse vache ! (elle raccroche)
VOLCAN
Petite joueuse...
(il regarde sa montre - éventuellement sourit pour lui)
Quand même... il lui a fallu plus de sept minutes...
-----------------------------
© textes enregistrés au répertoire de la SACD
mais autorisation de l'auteur pour cours et spectacle de cours
au Centre Jean Verdier exclusivement pour la saison 2011/2012
