S.O.S. Chili

Fil des billets

samedi 16 octobre 2010

mineurs modèles


VIDÉO 1:08 
recueillie par Psykocat Duchmoll,
transmise à l'Agence Mondiale Duchmoll.

Lire la suite...

Le Chili, ses séismes, ses mineurs... et sa fête.

par Rachel Théodore de Santiago du Chili,
ce jeudi 14 octobre 2010, à 16:11

Aujourd'hui, 22h et des poussières. Le dernier mineur de la mine de San José, dans le sec et aride désert d'Atacama, est enfin sorti. Depuis 2 mois, le pays entier vibre à la moindre nouvelles. 33 personnes, 70 jours, enfermés à 700 m sous terre. On ne savait pas si on allait les retrouver vivants, on ne savait pas si on allait les retrouver tout court.

Puis, finalement, ils étaient vivants, et ils allaient - presque - bien, après 18 jours presque sans nourriture et sans eau.

Les Chiliens sont les spécialistes pour grossir les bonnes nouvelles, mais il y avait de quoi. Depuis 2 mois, la télé ne parle plus que d'eux, à presque nous décourager d'allumer la télé pour avoir d'autres nouvelles. Mais, après tout, on les comprend.

Mais on aura beau dire, les Chiliens sont des costauds. D'abord un séisme de 8,8 sur Richter, ensuite une catastrophe nationale qui se termine - heureusement - en épopée digne des plus grandes fins hollywoodiennes. Belle année pour le Bicentenaire du Chili !

Depuis presque 2 ans, je me dis que les Chiliens sont décidément des gens incroyables. Aujourd'hui, je me sens fière d'avoir choisi ce pays, fière de pouvoir partager ces expériences pleines d'humanité, fière et curieuse de pouvoir partager la solidarité de ce peuple qui n'a pas froid aux yeux. Et puis merde pour le coup de pub politique de l'infâme truand, la joie des Chiliens dans ces moments, c'est comme être mort de soif et trouver de l'eau dans le désert.

Et quelle joie !

A la sortie du dernier mineur, des cris spontanés de bonheur ont envahi toutes les villes du pays, entre Arica et Punta Arenas (c'est à dire sur 4500 kms). On débouchait le champagne (ou subsitut de champagne, devrait-on dire), lançait des confetis et allumait les barbecues ! Et là, je me dis qu'ils ont tout de même un magnifique sens de la fête.

A Santiago, il y avait foule sur la place principale ; les gens, heureux, hurlaient à toute voix : " VIVA CHILE MIERRRR......" (Vive le Chili merdeeee !)

C'est presque devenu un cri de clan pour moi.

Bien à vous tous,

Rachel 

© http://www.facebook.com/notes/rachel-theodore/le-chili-ses-seismes-ses-mineurset-sa-fete/451034223895

mercredi 2 juin 2010

Lettre de Rachel du Chili (4)

Les photos dont parle Rachel sont dans le fichier zip tout en bas, de 10 Mo. Il vous suffit de cliquer dessus pour le télécharger sur votre ordinateur, et pour découvrir les étranges photos d'un silence, celui d'après la tempête... Par ailleurs, les autres lettres sont dans la rubrique S.O.S. Chili.

Aide et Photos Chili / Aid and Pictures of Chile

Santiago, 24 mai 2010 05:09:26 HAEC

Bonjour à tous,

Me revoici avec les dernières nouvelles de l'aide au Chili. Je m'excuse de prendre toujours autant de temps entre l'aide acheminée et le compte rendu, mais bon, moi et les calculs, etc... :) Je vous joins des photos du sud, de Curicó, la ville où nous avons été aidé mon copain et moi. (Et sans qui je n'aurais rien pu faire...) Bon, voici le détails de tout l'argent dépensé. Je vous rappelle qu'il y a eu 2 envois : un envoi où je ne suis pas descendue et un envoi ou je suis descendue à Curicó.

Sur 920 euros collectés :
- 305 euros : achat de 60 couvertures du premier envoi, envoyées à mon amie et conseillière municipale de Curicó.
- 82 euros : 65 bouillotes ( et oui, ça sert beaucoup avec ce froid de canard!)
- 188 euros : 24 couverture (2eme envoi)
- 160 euros : Nourriture -produits essentiels: nous avons fait des colis complets pour chaque famille. 20 colis ont été faits (voir photos!) composés de : pates, lait, riz, allumettes, détergent, thé, café, bougies, shampoing, huile, farine...
- 15 euros : billets de bus
- 10 euros : que j'ai donné a mon amie pour son acceuil et son aide (elle ne voulait pas d'argent, alors je lui ai payé un repas!)
= 760 euros.

Il me reste donc 160 euros à répartir lors d'un prochain voyage!!

Nous sommes retournés dans le sud le week-end d'après pour construire des "mediaguas", sortes de préfabriqués IKEA sauf qu'ils sont beaucoup plus casse-pieds à monter, et je vais y retourner en juin. Je pense donc acheter d'autres couvertures et bouillotes pour les gens que nous irons aider là-bas. L'hiver battera son plein, une couverture sera donc la bienvenue.

Sinon, l'expérience était riche en émotions. C'est très dur de voir les gens sans rien, qui ont absolument tout perdu. Mais ils restent très dignes et surtout très reconnaissants envers tous ceux qui pensent à eux. Cela nous a aussi rappellé l'utilité de l'aide acheminée directement aux populations, car, malgré le froid intense, je suis sûre que le gouvernement ne pense pas à acheter des bouillotes aux gens!

De plus, une belle réplique de 6 sur richter à gentillement pris soin de nous rappeller la réalité du moment! Tout à bougé violemment, avec un bruit assourdissant... Impressionant!

Sur les photos, les premières sont de l'achats de la nourriture au supermarché du coin, puis, une triste réalité de Curicó et des bâtiments touchés par le séisme. La ville est comme fantôme...le bâtiment en bois, où tout s'est écroulé, était l'édifice de presse du coin, du début du siécle. J'ai aussi intégré quelques photos de l'aide et des colis (les sacs noirs) que nous avons préparé hâtivement sur la route. Pour ceux qui ne le connaissent pas, en bleu c'est Nicolás, mon copain, et la dame au chapeau de cow-boy, c'est Carmen, mon amie à Curicó, qui nous a acceuilli et aidé. Sans elle, nous n'aurions rien pu faire...

Voila, merci encore pour les dons qui ont été très appréciés ici, et a plus pour de nouvelles infos!

Bises à tous!

Rachel


Hello everyone,

Here I am for the latest news here in Chile. I am so sorry to be late to give information, but I am so lousy in calculus and other stuff...

I enclosed pictures of Curicó, where we went to deliver aid to the victims of the earthquake with my boyfriend (and without who I would not have been able to do anything...).

I remind everyone that they were 2 shippings down to that city. One where I didn't go, and one where we personally went to hand out the aid ourselves.

So here are the details :
920 euros were finally collected :
- 305 euros for 60 covers that made the first shipping to Curicó, by a friend of mine.
- 82 euros for water bottles ( that are very usefull with this horrible cold!)
- 188 euros for 24 other covers (bigger this time), for the 2nd shipping.
- 160 euros : food and essentials goods : we made some "All-you-need-packs" where we included pasta, rice, oil, matches, shampoo, soap, candles, flour, detergent, tea, coffee, milk...
- 15 euros for the bus tickets (we went down in bus it was cheaper!)
- 10 euros for my friend that welcomed us and helped us deliver the aid. She refused money so I paid her a meal! = 760 euros

So, I still have 160 euros to buy more aid for a next trip!

I am thinking about going to build more houses (which I did the week after this one) in June. I will then deliver more aid to the people we are helping. I will keep you informed.

Otherwise, the experience was intense and emotionally challenging. It is pretty hard to see people with nothing, who have lost everything they had. But they are still worthy and very grateful for this help that comes a bit from nowhere. It convinced me that it is a good thing to help directly the people, because I am sure the government doesn't think about water bottles...

Moreover, mother nature welcomed us with a very big aftershock (6 on richter), that reminded us of the reality of the situation over there. Everything shook pretty bad, with an astounding noise...Impressive.

On the pictures, you have a first serie in the supermarket with the 2 shopping trolleys and then of Curicó's center, with destroyed houses and buildings (sometime very old ones...). The wooden one that is totally blown out was Curico´s press building. It gives you an idea of the impact. When we went, the ruins already had been removed, so it is less impressive than at the beginning. Then, I included a serie of picture of us preparing the "special packs". In blue is my boyfriend Nicolás, and the women with the cowboy hat is Carmen, my friend who works at the City hall and that helped us so much.

There is it. I will keep you informed of the latest news next time I go south. Thanks again for your help, it has been deeply appreciated here.

Love to all

Rachel


Rachel Théodore est joignable via facebook, c'est le plus simple, comme ça vous pouvez aussi voir d'autres photos, http://www.facebook.com/Psykocat ou par mail à racheltheod@gmail.com ou, vu de fréquents problèmes actuels avec Yahoo, via Docteur.Duchmoll@dbmail.com qui lui retransmettra vos courriers.

Notons enfin que dans la fréquence actuelle des catastrophes, et l'opacité de certains organismes, de plus en plus de systèmes d'aide via des particuliers généreux et solidaires, sérieux et impliqués, se multiplient, et c'est tant mieux.

Paméla Duchmoll, Assistante humanissime.

jeudi 29 avril 2010

Lettre de Rachel du Chili (3)

Les autres lettres sont dans la rubrique S.O.S. Chili.

Le 28 avr. 10 à 21:51,
Rachel Theodore a écrit :

28_Chili_REUTERS_Victor_Ruiz_Caballero_993.jpg

Bonjour à tous,

Je m'excuse par avance du manque d'information concernant le suivi des dons. Nous avons eu des problèmes de communication important avec mes amis du Sud, qui, suite au répliques incessantes, avaient leur ligne de portable coupée. Résultat, j'ai seulement pu communiquer avec eux il y a deux semaines.

Je pars ce week end pour le sud avec le reste des dons. Mon copain et moi allons acheter des couvertures et des bouillotes, car le froid commence à sévir, et c'est pire au Sud...

Sur place nous acheterons de la nourriture afin de la distribuer aux gens, car ils manquent presque tous d'argent pour acheter des vivres pour l'hiver.

Je vous tiendrais au courant précisément de l'argent dépensé à mon retour, avec des photos, aussi, j'espère.

Je vous embrasse tous bien fort et encore merci de votre soutien.

Rachel

28_Chili_AP_Photo_Roberto_Candia_993.jpg

Hello everyone.

I am sorry that I haven't given any news recently about what is happening with the funds. I have not been able to go down south recently, due to communication problems with my friends. The aftershocks have cut off all cell phone communications, and it has been very harsh to get a hold of my friends.

Finally, I have been able to talk to them 2 weeks ago, and I am going down south this week end. I will buy covers and hot water bottles because it is getting terribly cold here --- and it's worst south.

Once there, I will buy food to distribute to people who do not have any money left to buy some groceries, and necessary rich foods to be able to stand the cold.

I will inform everyone by mail of how I spent the money, and I hope to be able to send you some pictures.

Love to all, and thanks again for all your help and support.

Rachel

29_Chili_AP_Photo__Aliosha_Marquez_993.jpg

© photos
REUTERS_Victor_Ruiz_Caballero
AP_Photo_Roberto_Candia
AP_Photo__Aliosha_Marque

mercredi 17 mars 2010

Lettre de Rachel du Chili (2)

Les autres lettres sont dans la rubrique S.O.S. Chili.

Suivi des dons au Chili.

Santiago, 16 mars 2010 15:40:07 HNEC, par mail.

Salut à tous,

Je tiens à vous tenir au courant de se qui se passe ici. J'ai récolté environ 360 euros de dons jusqu'à présent, et beaucoup d'autres sont en cours...le temps que les banques se décident.

Vendredi dernier, j'ai utilisé 300 euros pour acheter 60 couvertures, qui ont été acheminées vers la zone sinistrée, à Curico exactement, samedi matin par un ami proche. Je n'ai pas pu y aller, car la voiture était pleine, et le plus important est d'acheminer à chaque fois le plus possible de choses.

Pourquoi des couvertures ? Tout simplement parce qu'elles sont chères ici, et que les gens ne donnent pas forcément de couvertures en don, vu que l'hiver va arriver bientôt ici. (Je mets déja ma couette pour dormir...) Mais les gens en ont drastiquement besoin, vu qu'ils dorment souvent dans des abris précaires ou des tentes.

Mes amis ont distribué les couvertures aux plus nécessiteux, ont été très touchés par l'initiative et par des dons venant de si loin. Il faut non seulement des dons matériels, mais le soutien est encore plus important. Ils ont été très touchés de voir qu'on ne les oubliait pas et remercient tout le monde de tout coeur.

Un autre envoi est en cours, le temps que je récolte encore un peu plus d'argent. Il est prévu à la fin du mois. Mon amie, employée de la municipalité de Curico, vient sur Santiago pour acheter des choses, et je descendrai avec elle pour me rendre compte moi-même du désastre et l'aider dans ses tâches quotidiennes.

Ici, la vie suit son cours tant bien que mal. Deux nouvelles répliques nous ont touchés jeudi matin, à 11h39 exactement, d'une amplitude de 7,2 sur Richter. Tout a tremblé mais nous sommes désormais habitués...

Je me suis dirigée vers la porte d'entrée tout tranquillement, tandis que mon propriétaire râlait sur la Mère nature. Il est vrai que l'on commence à avoir des nausées parfois, tellement le sol tremble. C'est impressionnant, mais c'est une expérience à vivre.

Merci encore pour votre aide, cela me touche beaucoup, et je vous tiens au courant de la suite.

Gros bisous !

Rachel

samedi 13 mars 2010

SOS du sel dans les yeux

29_Chili_AP_Photo__Aliosha_Marquez_993.jpg

SOS Chili continue.

© AP Photo Aliosha Marquez

jeudi 11 mars 2010

télé réalité chilienne en relief

29_MARTIN_BERNETTI_AFP_Getty_Images_993.jpg

SOS Chili continue d'émettre

© photo MARTIN_BERNETTI_AFP_Getty

lundi 8 mars 2010

Chilicon Valley

28_Chili_REUTERS_Victor_Ruiz_Caballero_993.jpg

© photo Chili Reuters Victor Ruiz Caballero

le retour du Chili

27_Chili_AP_Photo_Carlos_Espinoza_993.jpg

mais où ?

© Chili AP Photo Carlos Espinoza

samedi 6 mars 2010

et Dieu dans tout ça ?

26SB_ne_craignez_rien_993.JPG

Selon certains analystes, la communication
divine au Chili serait un peu maladroite.

30_Chili_REUTERS_Sebastian_Escobar_993.jpg

Mais certains y croient encore.

28_Chili_AP_Photo_993.jpg

Il est vrai que les preuves sont loin d'être convaincantes.

© photos SanBo, Reuters
& Sebastian Escobar, AP Photo Chili

les riches Chiliens fuient

26SB_jokers_993.jpg

© photo SanBo

les pauvres Chiliens fuient aussi

26SB_Zodiac___pecheurs_993.JPG

© photo SanBo

les maisons laissent tomber

27_Chili_REUTERS_Jose_Luis_Saavedra_993.jpg

© photo Chili Reuters Jose Luis Saavedra

courage, le Rafale arrive

27SB_voiture_massage_993.JPG

La France, et plus particulièrement la rue Mouffetard de Paris,
se mobilise pour envoyer au Chili des secours chaleureux et
personnalisés, grâce à ce véhicule de pointe adapté, appelé
"le Rafale". Cela fait réfléchir aussi le Brésil.

© photo SanBo

loi anti-catastrophes Chapichapo

28_Chili_REUTERS_Victor_Ruiz_Caballero_993.jpg

Dernière minute de l'Agence Mondiale Duchmoll.

Sous la pression persistante des militants anti-injustices
excessives, mais aussi dans un souci sécuritaire croissant,
notre grand leader Chapichapo a décidé de faire rapidement
voter en France, en Europe, puis à l'ONU, une Très Grande Loi
Universelle, interdisant désormais ces méchantes catastrophes
sur toute la planète, du Nord au Sud, d'Est en Ouest, et au Ciel.

Les Chiliens se sentent déjà bien soulagés, même si,
en attendant, c'est un mauvais moment à passer,
déclare une habitante retrouvée sous les ruines.

29_Chili_AP_Photo_Roberto_Candia_993.jpg

Savoir que CELA ne POURRA bientôt PLUS arriver parce que
les catastrophes sauvages auront peur de cette magnifique
loi universelle de la civilisation, OUF !
MERCI, grand Chapichapo !!
ajoute un habitant ruiné,
je suis sauf deux fois.

Mais selon un haut fonctionnaire de l'ONU, qui se déclare assez pessimiste, il faudra probablement plusieurs années pour trouver un accord entre tous les pays sur un texte qui s'imposera à tous.

En effet, les forts intérêts financiers de groupes multinationaux qui font leur chiffre d'affaires avec les catastrophes de toute nature, si l'on peut dire dans ce cas, sont ainsi menacés.

Et ils se sont immédiatement constitués en lobby AAC (Anti Anti Catastrophes) dès l'annonce fracassante de Chapichapo.

Dès lors, cet article du Monde restera, hélas,
d'actualité "un certain temps"...

Au Chili, les répliques se ressentiront pendant des années.

Le séisme qui a dévasté le Chili aura des conséquences à long terme sur le pays. Non seulement sur la reconstruction, qui devrait prendre plusieurs années, mais également sur sa stabilité sismique. Selon plusieurs spécialistes, les répliques de cette secousse à la puissance inhabituelle devraient continuer à secouer le pays andin pendant plusieurs années.

Le secrétaire général de l'ONU Ban Ki-moon a annoncé à Santiago que l'ONU allait envoyer 10 millions de dollars d'aide d'urgence au Chili.

M. Ban a annoncé l'octroi de cette aide, via un transfert du Fonds de réponse d'urgence aux catastrophes, à l'issue d'une réunion au palais présidentiel avec le chef de l'Etat chilien sortant, Michelle Bachelet.

"Plus le tremblement de terre est fort, plus le seront les répliques, plus il y en aura et plus elles dureront longtemps", résume John Bellini, géophysicien au US Geological Survey (USGS). Il estime qu'elles iront en se calmant, mais qu'elle seront ressenties par les Chiliens "pendant des mois, peut-être des années".

"C'est une énergie inimaginable", confirme Bill Herbert, professeur de géophysique à l'université de Pittsburgh, qui estime que le tremblement de terre d'une magnitude de 8,8 sur l'échelle de Richter a dégagé "une énergie équivalente à 15,8 gigatonnes de TNT" et que chaque réplique est "l'équivalent de l'explosion d'une mégatonne de TNT".

SOLIDARITÉ NATIONALE

Depuis samedi, le Chili a connu près de 200 répliques sismiques, certaines aussi puissantes que le séisme qui a dévasté Haïti en janvier. Vendredi, trois fortes secousses d'une magnitude supérieure à 6 ont fait craindre le pire car elles étaient suffisamment violentes pour finir de détruire des bâtiments endommagés. Finalement, elles n'ont pas provoqué de "malheurs personnels ni dégâts matériels", selon la formule du Bureau national des urgences (Onemi).

La puissance inhabituelle du tremblement de terre initial explique la violence des répliques, ainsi que leur durée. "Cela fait beaucoup d'énergie dégagée et la Terre essaye de revenir à la normale. En essayant de faire cela, elle bouge encore, c'est ce qui explique les répliques", décrypte Jessica Sigala, géophysicienne de l'USGS.

Sur place, l'entreprise de reconstruction se poursuit. Avec près de deux millions de personnes affectées, plus de 800 morts et 500.000 sans-abri, les autorités tentent de s'organiser. Un téléthon exceptionnel, qui doit avoir lieu vendredi soir au Chili, tentera de récolter environ 30 millions de dollars pour les sinistrés.

Le secrétaire général de l'ONU, Ban ki-moon, est arrivé au Chili dans la matinée. Il doit s'entretenir avec la présidente Michelle Bachelet et visiter Concepcion et le port de Talcahuano, deux localités particulièrement touchées. Un deuil national de trois jours entrera en vigueur dimanche soir, la population étant invitée à accrocher des drapeaux du pays aux fenêtres. Une façon, comme le Téléthon, de faire preuve de "solidarité nationale".

lemonde.fr avec l'Agence France Presse,
ce vendredi 5 mars 2010 à 21h41

cliquer ici pour retrouver le texte ci-dessus sur lemonde.fr

© photos
Reuter Victor Ruiz Caballero,
Chili AP Photo Roberto Candia

vendredi 5 mars 2010

lettre de Rachel du Chili (1)

25OD_chilien___993.jpg

Une lettre très sérieuse de Rachel Théodore de Santiago du Chili, Franco-Américaine, résidant là-bas, et photographe correspondante de l'Agence Mondiale Duchmoll (¡¿PsyKoCaT?!),
qui a été publiée sur ce blog à plusieurs reprises.

Rachel est professeur d'anglais et de français, de formation sciences po. Elle a aussi travaillé à la BNF. Elle s'investit beaucoup dans l'aide aux victimes de cette catastrophe, depuis le premier jour, et elle est tout à fait digne de la plus grande confiance.

Ses lettres suivantes sont dans la rubrique S.O.S. Chili.

Bonjour à tous,

Comme vous le savez bien, un terrible seisme de 8,8 sur l'échelle de Richter à touché le Chili, samedi 27 décembre, à 3h34 du matin. Il a été suivi d'un tsunami qui a dévasté les côtes. Nous, nous allons bien, mais les dégâts sont considérables.

Bien que les destructions n'atteignent pas l'envergure de celui d'Haïti un mois plus tôt, nous avons des proches et des amis, et une partie du peuple chilien dans la plus grande détresse. Les répliques du séisme, qui atteignent parfois 6,5 sur l'échelle de Richter, aggravent un peu plus la situation tout les jours. C'est très impressionant mais il faut continuer à vivre.

Nous essayons, comme possible, d'aider. Afin d'éviter des dons aux organisations, où l'on ne sait pas très bien où va l'argent, j'organise une grande collecte solidaire pour acheminer l'aide directement aux populations, ici. Si vous le pouvez, une contribution sera la bienvenue, aussi petite soit-elle. Ne vous sentez pas coupable de ne pas pouvoir !

Si vous connaissez des gens qui veulent faire un don, SVP faites passer l'info plutôt que de faire confiance à des organismes. Je souligne que des pages web se sont créées pour collecter de l'argent mais que cet argent est le plus souvent détourné, ce qui est proprement scandaleux.

Seule la Croix-Rouge chilienne est digne de recevoir des dons et d'assurer l'acheminement, mais il est impossible de lui verser de l'argent de France. Je joins mon RIB pour verser de l'argent sur mon propre compte en France. L'argent versé sera utilisé pour acheter essentiellement de la nourriture, des couvertures, des tentes, articles de toilette personnels, qui manquent drastiquement ici.

Ces vivres seront acheminées par camion ou par les moyens de transports privés qui partent tout les jours de Santiago vers le sud, par des amis ou des proches que nous avons ici.

Merci de faire passer l'info à tous ceux que vous connaissez qui veulent contribuer. J'ai entendu que l'on ne parle plus du tout en France de la tragédie. Voici quelques vidéos pour savoir ce qui se passe :

http://www.youtube.com/watch?v=21DlQqgFMf8&feature=fvsr

http://www.youtube.com/watch?v=5NfaSkZg4n8

http://www.youtube.com/watch?v=KAKbWfU4nGw

Pour ceux de la BNF : merci de faire passer l'info à la BNF !!

Merci encore, et à bientôt !

Rachel

(nous contacter via le "pavé rouge" en haut à droite)

© photo Oliver Degabriele